American Son
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par François Happe
Christian BourgoisGabe, le narrateur, adolescent sensible et obéissant, raconte ses aventures au cours de la période difficile qu’il va traverser lorsque, étouffé entre un aîné tyrannique et une mère trop protectrice, il vole ce à quoi son frère tient le plus : son chien préféré et sa vieille Oldsmobile. Dans une prose limpide et poétique, Brian Ascalon Roley porte un regard lucide sur l’Amérique d’aujourd’hui.