Je ne sais pas si c'est une série à proprement parler, mais ya plusieurs enquêtes du même inspecteur.
Voici ce que j'ai trouvé sur wikipedia :
Romans de la série Inspecteur John Rebus[modifier]
Knots and Crosses (1987) ; L'étrangleur d'Édimbourg, traduit de l'anglais (Écosse) par Frédéric Grellier, Le Livre de poche, 2004.
Hide and Seek (1991) ; Le Fond de l'enfer, trad. de l'anglais (Écosse) par Frédéric Grellier, Le Livre de poche, 2004.
Tooth and Nail (1992 - publié à l'origine sous le titre Wolfman) ; Rebus et le loup-garou de Londres, trad. de l'anglais (Écosse) par Frédéric Grellier, Le Livre de poche, 2005.
Strip Jack (1992) ; Piège pour un élu, trad. de l'anglais (Écosse) par Frédéric Grellier, Le Livre de poche, 2005.
The Black Book (1993) ; Le Carnet noir, trad. de l'anglais (Écosse) par Michèle Witta , Frédéric Witta, Gallimard Folio policier, 2000.
Mortal Causes (1994) ; Causes mortelles, trad. de l'anglais (Écosse) par Michèle Witta , Frédéric Witta, Gallimard Folio policier, 2002.
Let it Bleed (1996) ; Ainsi saigne-t-il, trad. de l'anglais (Écosse) par Isabelle Maillet, Gallimard Folio policier, 2003.
Black and Blue (1997) ; L'Ombre du tueur, trad. de l'anglais (Écosse) par Edith Ochs, Gallimard Folio policier, 2003.
The Hanging Garden (1998) ; Le Jardin des pendus, trad. de l'anglais (Écosse) par Edith Ochs, Gallimard Folio policier, 2004.
Dead Souls (1999) ; La Mort dans l'âme, trad. de l'anglais (Écosse) par Edith Ochs, Gallimard Folio policier, 2005.
Set in Darkness (2000) ; Du fond des ténèbres, trad. de l'anglais (Écosse) par Aline Azoulay, Le Livre de poche, 2006.
The Falls (2001) ; La Colline des chagrins, trad. de l'anglais (Écosse) par Daniel Lemoine, Le Livre de poche, 2007.
Resurrection Men (2002) ; Une dernière chance pour Rebus, trad. de l'anglais (Écosse) par Freddy Michalski, Le Masque, 2006.
A Question of Blood (2003) ; Cicatrices, trad. de l'anglais (Écosse) par Daniel Lemoine, Le Masque, 2007.
Fleshmarket Close (2004) ; Fleshmarket Close, trad. de l'anglais (Écosse) par Daniel Lemoine, Le Masque, 2008.
The Naming of the Dead (2006) ; L'appel des morts, trad. de l'anglais (Écosse) par Daniel Lemoine, Le Masque, 2009.
Exit Music (2007) ; Exit Music, trad. de l'anglais (Écosse) par Daniel Lemoine, Le Masque, 2010.