[ Sondage ] J'ai épousé une ombre (William Irish)

"J'ai épousé une ombre"
de William Irish

251 pages
Editions : Carré Noir – Gallimard

Quatrième de couverture :
C'était un aller simple. Un aller. Sans retour... Et le voyage qu'entreprend avec son billet la jeune Helen aux yeux traqués est un voyage au pays de l'épouvante. Qu'importent les fleurs, les sourires, la chaleur du foyer et l'amour partagé, quand la panique vous étreint le cœur. Le billet New York – San Francisco est un gage maudit et il faudrait des forces surhumaines pour en briser le charme maléfique.

Mon avis :
Je ne me souviens plus très bien de film, c'est pourquoi j'ai eu envie de lire le roman.
Mais alors... je n'accroche pas du tout à l'écriture de William Irish. J'irai même jusqu'à dire qu'elle me rebute. Il y a beaucoup trop de descriptions et pour la plupart inutiles, à mon avis. Si bien que je n'arrive pas à ressentir l'angoisse éprouvée par Patricia. Par contre, je trouve les protagoniste assez peu « fouillés » et du coup je les trouve insipides. Particulièrement Patricia qui est l'héroïne de ce roman, quand même ! On dirait que l'auteur s'attache plus à (essayer de) d'écrire l'atmosphère et les pensées de Patricia ce qui fait que ce roman est vraiment rébarbatif à mes yeux...
Par contre, il faut que j'avoue que je n'ai pas réussi à aller plus loin que la page 178. Chose que je n'avais encore jamais faite : j'ai abandonné cette lecture !
Peut être que le meilleur de ce roman est dans les dernières pages ?

Ma note :
2/10